sleep smooth
美しく再生された日本の古民家。風格ある木梁と障子が融合した温かみある外観
Heritage Renovation

Breathing new life into historic homes

Preserving community treasures. Sleep Smooth's thoughtful renovations honor the past while creating spaces for the future

古民家再生後の落ち着いた和空間。自然素材とモダンが融合した温かみあるインテリア
コンセプト

古い家に、新しい価値を。

時を重ねた古民家を再生し、人と人、地域と暮らしがゆるやかにつながる場所をつくっています。

身体にやさしい無農薬野菜を使った食事、日常に小さな彩りを添えるマーケットやイベント。ここは、ただ過ごすだけで少し整う場所です。

私たちの想い

失われつつある古民家には、技術や文化、暮らしの知恵が詰まっています。それを壊すのではなく、活かしながら、今の時代に合ったかたちで再生する。

そしてその空間を、地域の人が集い、循環が生まれる場にしていく。私たちは「残す」と「活かす」を両立させる取り組みを行っています。

About Historic House Renovation

🏠 古民家再生

古くなった家屋を丁寧に改修し、本来の魅力を引き出しながら新たな価値を付加します。

🏯

伝統構造の活用

昔ながらの木組みや土壁など、伝統的な建築技法を活かした改修を行います。

🌿

地域資材の活用

地元で調達できる自然素材を使い、その土地に根ざした空間を作ります。

♻️

持続可能な改修

長く使い続けられる設計で、環境負荷を最小限に抑えた改修を目指します。

カフェ運営

無農薬・減農薬の野菜を中心に、身体にやさしい料理を提供しています。地元農家との連携・季節に合わせたメニュー・素材本来の味を活かした調理で、食を通じて日々の暮らしを整えるきっかけを届けます。

🛒 フリーマーケット・イベント開催

定期的にフリーマーケットや小さなイベントを開催。手作り作品や古道具の販売、地域の人が出店できる場、交流が生まれる空間づくりを行っています。訪れるたびに新しい出会いがある場所を目指しています。

空間の特徴

  • 自然素材を活かした落ち着いた空間
  • 時間の流れがゆるやかに感じられる環境
  • 誰でも気軽に立ち寄れる開かれた場所

こんな方へ

  • 自然や丁寧な暮らしに興味がある方
  • 身体にやさしい食事を楽しみたい方
  • 地域のつながりを感じたい方
  • 古民家や日本文化に興味がある方
古民家再生後の美しい日本庭園と伝統的な建築美

今後の展望

古民家を単なる建物ではなく、「人が集まり、価値が循環する拠点」として広げていきます。宿泊やワークショップの展開、農や食とのさらなる連携、地域資源を活かした新しい取り組みを計画しています。